FAQ (Foire aux Questions)

Comment ça marche?
Déposez simplement votre fichier vidéo ou vos sous-titres (en anglais) dans l'encadré réservé, et récupérez instantanément vos sous-titres intelligents (SmartSubs).

A quel type de vidéos SmartSubs est-il applicable?
SmartSubs est applicable à toutes les vidéos [.mp4, .avi, ...] (en VO) et à tous les sous-titres [.srt] (en anglais) que vous possédez sur votre ordinateur.

Que faire une fois que j'ai récupéré mes sous-titres sur SmartSubs?
Vous pouvez lire votre vidéo avec vos sous-titres en utilisant un lecteur vidéo tel que VLC.

Quelles sont les langues disponibles sur SmartSubs?
Nous traitons actuellement des sous-titres en anglais pour des utilisateurs francophones.

Puis-je utiliser SmartSubs avec Popcorn Time?
Oui, voici comment utiliser SmartSubs avec Popcorn Time.

Que faire si SmartSubs ne parvient pas à retrouver les sous-titres correspondants à ma vidéo?
Vous pouvez aller récupérer vos sous-titres par vous-même, par exemple sur OpenSubtitles ou Addic7ed, et revenir les déposer sur SmartSubs.

Est-ce gratuit?
Oui, SmartSubs est totalement gratuit et entend le rester.

Pour toutes autres questions, contactez-nous: contact@smartsubs.fr